[français]   [english]   
WorldCycle (2002-2003)
From Paris to Paris, diary of a one year travel around the globe.

We're back (but not forever) !


September 18th, 2003

Our trip has come to an end, our website is over. It will stay online as a memory of this wonderful adventure. Stef has written a few last words.

Happy reading!

July 14th, 2003

Hello folks, Stef has sent us his latest update from India, just before taking off to Europe. Probably the last story of his trip. Have a look here. Seb has put one last short contribution.

May 18th, 2003

News, news, news! After visiting Fumika in Japan, Seb is back in France. Stef has changed his plans as well. He is flying from Bangkok to... India.

March 21st, 2003

Here comes the new update! Seb is busking under the sun in Sydney, Stef is riding his way on Henrietta accross Asia. Happy reading!

February 12th, 2003

Here comes the new update, with loads of new pictures. Check out the chilean section. Stef and Jerome are in Byron Bay, Australia, Land of the Cool. Seb has postponed his flights again and is still in New-Zealand for one more month, now in Christchurch.

January 7th, 2003

Happy new year! We have now both landed in New-Zealand. Stef is still backpacking and Seb is going on with the cycling experience. It's summer holiday here for the Kiwis and the sun heats and hits big time through the too-thin-ozone-layer. Sandals and shorts are the go!
Stef has written a new text, you can check it out in the brand new "New-Zealand" section.

December 27th, 2002

Seb has finally reached Ushuaia, the south-american adventure has come to an end. In a few days, New-Zealand!

November 26th, 2002

More stories from Argentina. Stef was in El Calafate a few days ago with Jérôme, Seb is in Bariloche.

October 21st, 2002

After a great time in Iguaçu, we finally left Brazil: we're now in Argentina for a while. We'll be in Buenos Aires for a few days. We've also added more photos in the Brazilian section.

September 30th, 2002

After Rio de Janeiro, Paraty and São Paulo, we have now reached Curitiba, about 700kms southwest of Rio. Due to injury, we will carry on to Buenos Aires by bus. Read more.

September 6, 2002

We´ve been in Madrid for the last few days, the first stage of our trip is now over. Have a look at our spanish diary. In a few hours we'll be on a plane to Rio de Janeiro. The adventure begins...

August 20, 2002

Our trip has started! After France, we're now in Spain. Check it out here.
For the French speakers, another article has been written about our trip. Check it out here.

August 13, 2002

First update, picture of our departure and first impressions. Off we go!